-
1 благовонная мазь
Religion: chrism -
2 hedychrum
hēdychrum, ī n. (греч.)благовонная мазь, бальзам C -
3 ungula
I ae f. [ unguis ]1) копыто (equi Enn, C; suis CC, PM)u. bifida PM, Amm или bifissa Sol — раздвоенное копыто2) коготь ( aquilina Pl)ungulas injicere погов. Pl — запустить когти, украстьomnibus ungulis погов. C — изо всех сил3) поэт. конь (u. fugax M)4) коготь (орудие пытки) CJ, EcclII ungula, ae f. [ ungo ]благовонная мазь Vlg -
4 chrism
['krɪz(ə)m]1) Общая лексика: конфирмация, миро, миропомазание, помазание2) Церковный термин: елей3) Религия: благовонная мазь, елеосвящение, помазание елеем, помазание миром, соборование, хризма, (Consecrated oil used in Greek and Latin churches in baptism, chrismation, confirmation, and ordination) елей -
5 βρενθειον
-
6 ηδυχρουν
-
7 μυρον
I.(ῠ) τό1) мир(р)а или миро (благовонное растительное масло, употреблявшееся для умащиваний и для изготовления благовонных мазей) Her.2) благовонная мазь, благовоние(μύρα καὴ θυμιάματα Plat.; μύρου ὄζειν Arph.)
3) место торговли благовониями, рынок благовонийἐν τῷ μύρῳ Arph. — на рынке благовоний
II.Hes. 3 л. pl. impf. к μύρω См. μυρω -
8 μυρωμα
-
9 μύρον
мир или миро (дорогостоящее благовонное растительное масло, употреблявшееся для умащивания и для изготовления благовонных мазей), благовонная мазь, благовоние; син. ἔλαιον; LXX: (שֶׂמֶן).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μύρον
-
10 3464
{сущ., 14}мир или миро – дорогостоящее благовонное растительное масло, употреблявшееся для умащиваний и для изготовления благовонных мазей; благовонная мазь, благовоние.Синонимы: 1637 ( ἔλαιον).Ссылки: Мф. 26:7, 9, 12; Мк. 14:3, 4; Лк. 7:37, 38, 46; 23:56; Ин. 11:2; 12:3, 5; Откр. 18:13. LXX: 8081 (ןמֶשֶׁ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3464
-
11 μύρον
{сущ., 14}мир или миро – дорогостоящее благовонное растительное масло, употреблявшееся для умащиваний и для изготовления благовонных мазей; благовонная мазь, благовоние.Синонимы: 1637 ( ἔλαιον).Ссылки: Мф. 26:7, 9, 12; Мк. 14:3, 4; Лк. 7:37, 38, 46; 23:56; Ин. 11:2; 12:3, 5; Откр. 18:13. LXX: 8081 (ןמֶשֶׁ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μύρον
-
12 μύρον
{сущ., 14}мир или миро – дорогостоящее благовонное растительное масло, употреблявшееся для умащиваний и для изготовления благовонных мазей; благовонная мазь, благовоние.Синонимы: 1637 ( ἔλαιον).Ссылки: Мф. 26:7, 9, 12; Мк. 14:3, 4; Лк. 7:37, 38, 46; 23:56; Ин. 11:2; 12:3, 5; Откр. 18:13. LXX: 8081 (ןמֶשֶׁ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μύρον
См. также в других словарях:
Миpо — (древнегреческое τό μύρον сам собой вытекающий сок из растений, благовонная мазь, всякое благовоние) название вещества, употребляемого христианской церковью в таинстве миропомазания. Сначала таким веществом было одно чистое растительное масло. Не … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Миро — I (древнегреческое τό μύρον сам собой вытекающий сок из растений, благовонная мазь, всякое благовоние) название вещества, употребляемого христианской церковью в таинстве миропомазания. Сначала таким веществом было одно чистое растительное масло.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
нектар и амврозия(амброзия) — пища и питье богов Ср. Калипсо, угощая Эрмия, С сладкой амврозией нектар ему подала пурпуровый. Гом. Одисс. 5, 93. Жуковский. Ср. Сел Одиссей на богатых, оставленных Эрмием, креслах. Нимфа Калипсо, ему для еды и питья предложивши Пищи различной,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Нектар и Амврозия — Нектаръ и Амврозія, пища и питье боговъ. Ср. Калипсо, угощая Эрмія, Съ сладкой амврозіей нектаръ ему подала пурпуровый. Гом. Одисс. 5, 93. Жуковскій. Ср. Сѣлъ Одиссей на богатыхъ, оставленныхъ Эрміемъ, креслахъ. Нимфа Калипсо, ему для ѣды и питья … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МИРРА — • Myrrha, 1. см. Adonis, Адонис, и Cinyras, Кинир; 2. μύρ̉ρ̉α, аттическое σμύρνα, сок миррового дерева, который частью вытекает сам (stacte, σταχτή), частью же добывается посредством просверливания дерева и скоро превращается в… … Реальный словарь классических древностей
АМБРОЗИЯ — (греч. ambrosia, от a отриц. част., и brotos смертный). 1) пища греческих и римских богов, делавшая их бессмертными. 2) пахучие растения ambrosia. 3) благовонная мазь у древних. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
АМВРОЗИЯ — См. АМБРОЗИЯ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. амврозия [гр.] – 1) в древнегреческой мифологии – пища богов, дававшая им вечную юность и бессмертие; 2) благовонная мазь у древних; 3) * необычайно… … Словарь иностранных слов русского языка
Масть — жир, тук, мазь благовонная, масло, елей … Краткий церковнославянский словарь
